|
There are no translations available.
Cedido por Ernesto Espiau Gracia
Testos / Testos
En el libro "Peñaflor, un barrio rural" , en la página 101, aparece la siguiente información sobre nuestro dance:
En la revista "Abriendo surco", en el número 7, se incluyen unos fragmentos de los diálogos entre dos personajes, el MAYORAL y el RABADÁN de las últimas representaciones del dance, que se compusieron por Pablo Espiau, hace más de 50 años.
De la revista transcribimos un fragmento de la representación citada que fue extraído de las cuartillas originales:
Mayoral
Buenos días buena gente Ya hemos llegado aquí A entretenerlos un rato Y a explicar todo por fin Lo primero que les pido A nuestros queridos santos Que nos den mucha salud Para echarnos buenos tragos Toma de ese pellejo y apriétale las tripillas Que aún echa algunas gotillas y el vino es De fuerza y viejo
Rabadán
A, buen amigo En verdad Bien ha caído compañero mientras que ........
Mayoral
Eso quiero compañero Vamos a ser francos conmigo
Rabadán
Te contaré todo entero Yo me puse a festejar Con la hija de un tabernero Que escondí en la bodega Para poderla ocultar Más un moro ví acercar El cuerpo me sorprendió Su mano al cuello me echó Preso me tuve que ver Cuando aquí me encuentro yo
Mayoral
¿Y te dejaste prender de esos morizos falsizos?
Rabadán
Si lo llego a saber Antes de prenderme a mí A palos van por allí Nos vinieron de callado Me cogieron descuidado Se apoderaron de mí Y ahora qu suelto Me encuentro siempre Lo agradeceré Cristiano de firmamento
Mayoral
La sangre que no Calienta no ha de Haber un cristiano Cobarde para pelear Si no es que mi vida Ausenta Vaya compañero Que me tengo que Marchar. Fin y vuelta.
Rabadán
Mira pues los taberneros Algo de contarles debo Que el vino que están vendiendo No es peor que el bueno Dicen que van a por vino A Aguarón y Cinacorba Y cargan el peor vino Que encuentran en Zaragoza
Mayoral
Creo que los taberneros No los debes criticar Si el vino fuera mejor Emborracharías más
Rabadán
También a los cafeteros A éstos les diré yo Si alguna vez no les pagas Aprovechan la ocasión
..... dejar la cuenta a deber acostumbran a pedirla lo menos a dos o tres no puedes tomar café beber dos copas tampoco te emprende un dolor de tripas que a poco te vuelves loco
Mayoral
Pues tampoco a los cafés No debes criticarlos Que sueles ir todas noches Solamente a estar sentado
Rabadán
Mira pues con los horneros De estos tienes que cuidar En todos panes de kilo Un poco suele faltar Traen harina de tercera Y te venden el pan caro Como han puesto masadora Todo tienen que pagarlo
Mayoral
Tú hablas mal de los horneros y no debías de hablar si tienes harina en casa y nunca compras pan.
Rabadán
.....
Mayoral
A ti del señor maestro Poco te debe importar No tienes ningún hermano Que a la escuela vaya ya
Rabadán
También del señor alcalde Pues a este qué le diremos Si aunque es alcalde no manda Él de nada en este pueblo. Si ocurre algún caso grave él de casa te se va aunque vayas a buscarlo no lo puedes encontrar
Mayoral
....
Rabadán
Algo tengo que decir Yo de las carnicerías La mitad del año venden Sólo oveja muertecina. Ya debían de vender También algo de carnero Que ya saben que la oveja Es mala para el enfermo. Va un jornalero a por carne Y por su grande desgracia Tiene que ir todo el año Por lo regular a amprarla. Le echan todos los retajos Y se la ponen más cara Y se tienen que callar Por eso que van a amprarla
Mayoral
Yo creo que esto lo dices Porque te lo habrán contado Porque es muy poca la carne Que gastas en todo el año
Rabadán
....
Mayoral
Hombres parece mentira Que tu del cura hables mal Si vives allá arriba Y al Rosario nunca vas
Rabadán
Pues también del sacristán Algo debemos contar Si no lo llamara el cura Él nunca iría a tocar. Y es que con la trilladora Él gana muchas pesetas No se acuerda de la iglesia Ni de los santos siquiera
Mayoral
....
Rabadán
También a D. Domingo Pues a éste le diremos Que se puede tener miedo De tener un macho enfermo. Porque se marcha de feria Lo deja sin visitar Qué poco la conducción Se la deja sin cobrar
Mayoral
Del señor veterinario Tú no debes hablar mal Si nunca has tenido un burro Ni en tu vida lo tendrás
Rabadán
Pues también del pontonero Algo tengo que contaros Que hay muchos que se resfrían De esperar allí llamando. Y cuando a él le da la gana Suele bajar a pasar Y baja con mala cara Y sin parar de jurar
Mayoral
Yo creo que al pontonero Tú no debes criticarlo Que por no pagar la perra Tú sueles pasar a nado
Rabadán
Pues también del practicante Algo debo de decir Que con la compra del terreno No se acuerda de cumplir
Mayoral
....
Rabadán
Pues también a los herreros Les debemos decir algo La cuenta la ponen cara Pero el material es malo. La cosa bien clara está Cobrar mucho y es por fuerza Porque van a Barcelona Y se gastan muchas pesetas
Mayoral
Más te valdrá meterte En los (...) en casa Y no te metas en esto Que no te importa nada
Rabadán
Me despido por este año Y yo a todos les saludo Salud para disfrutar Las fiestas de nuestro pueblo. Les piedo que me dispensen Si es que a alguno he faltado De todo pido perdón Salud para muchos Viva el pueblo de Peñaflor Y todos que hay escuchando |